تعلن وزارة الثقافة الفلسطينية عن البدء في استقبال طلبات الترّشح والترشيح الدورة الثالثة لجائزة غسان كنفاني للرواية العربية المنشورة، يتم استقبال الطلبات حتى1/5/2024.من خلال تعبئة النموذج المرفق مع إرسال نسخة من العمل الروائي متضمنة صفحة الناشر مصحوبة بغلافها بصيغة (PDF) على العنوان الإلكتروني الخاص بالجائزة bprize@moc.pna.ps .

تدعم المنحة الأفلام الوثائقية الإبداعية في المنطقة العربية. يستقبل البرنامج مشاريع مقدمة من مخرجين عرب لأفلام وثائقية طويلة في مراحل التطوير والإنتاج والإنتاج النهائي، بالإضافة لطلبات مشاريع الأفلام الوثائقية القصيرة والمتوسّطة في مرحلتي الإنتاج والإنتاج النهائي.

تصل منح آفاق لمرحلة التطوير إلى 10,000 دولار أميركي كحد أقصى، أما منح الإنتاج فحدها الأقصى 50,000 دولار أميركي للأفلام الطويلة و20,000 دولار أميركي للمشاريع المتوسطة والقصيرة، و25,000 دولار أميركي لمنح الإنتاج النهائي للأفلام الطويلة و10,000 دولار أميركي لمنح الإنتاج النهائي للمشاريع المتوسطة والقصيرة.

من يمكنه التقدم للمنحة؟

يدعو الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) المخرجين والمنتجين العرب الذين يعيشون في المنطقة العربية أو المهجر لتقديم طلبات الدعم. يمكن لمنتج غير عربي التقدم بطلب دعم شرط أن يكون مخرج المشروع عربياً. تشجّع آفاق بشدة أن تكون المشاريع المقدمة في مرحلة الإنتاج والإنتاج النهائي مرتبطة بمنتج.

يتم قبول الطلبات بغض النظر عن العمر، عدد سنوات الخبرة، بلد الإقامة (الوطن العربي أو المهجر)، العِرق، الإثنية، الديانة أو أي عوامل أخرى.

يحقّ للمنتج تقديم طلبين كحد أقصى في الفئة ذاتها خلال فترة إستقبال الطلبات ذاتها بشرط ألا يكون لديه منح مفتوحة أخرى، وألا يكون المشروعان مرتبطين بنفس المخرج/ة.

المتقدمون/ات غير المؤهلين/ات

لتفادي أي تضارب مصالح أو محاباة، لا يحق لأعضاء مجلس أمناء وفريق عمل آفاق، شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم، التقدم بطلبات دعم. في السياق نفسه، لا يمكن أعضاء لجان التحكيم ولجان القرّاء التقدم بطلب دعم في البرامج التي يقومون بتحكيمها خلال سنة تحكيمهم.

لا يمكن الحاصلون/ات على منحتين في عامين متتاليين التقديم قبل مرور عامين متتاليين على التقديم الأخير. على سبيل المثال، من حصل على منحة في 2021 ومنحة في 2022، لا يُمكنه التقديم قبل العام 2025.

المتقدمون/ات الذين لديهم/ن منحة مفتوحة لا يحق لهم/ن التقدّم.

تستقبل آفاق سوياً طلبات الدعم لبرامجها المختلفة في دورتين. تتضمّن الدورة الأولى الطلبات لبرامج الكتابات الإبداعية والنقدية، الفيلم الوثائقي، الفنون الأدائية، والفنون البصرية. أما الدورة الثانية فمخصصة ببرامج السينما، الموسيقى، التدريب والنشاطات الإقليمية والتصوير الفوتوغرافي الوثائقي. يحق لكل متقدم (فرد أو مؤسسة) التقدم بطلب دعم واحد في كل دورة.

ما الذي تغطيه المنحة؟

منح آفاق مخصّصة بدعم إنتاج المشاريع وما يرافق ذلك من بحث وتطوير. يمكن استعمال المنحة لتغطية النفقات المتعلّقة مباشرة بالمشروع، بما في ذلك وليس حصراً، المواد المستعملة، إيجار معدات أو مكان، نفقات الفنانين والتقنيين وشركاء المشروع.

تقوم المنحة أيضاً بتغطية نفقات المخرج والمنتج، على أن لا يتعدى مجموع هذه النفقات 30% من كامل قيمة المنحة. يمكنك دوماً التواصل مع آفاق في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تعبئة ملف ميزانية المشروع.

نظراً إلى العدد الكبير للمشاريع التي تصل آفاق، لا يمكن لآفاق التعهّد بتغطية كامل الميزاينة المطلوبة للمشاريع المختارة. لذا يتم تشجّيع المتقدمين/ات على تنويع مصادر الدعم قدر المستطاع.

لا تقدّم آفاق منح السفر، ولكن يمكن تغطية نفقات السفر المتعلّقة بانتاج أو تنفيذ المشروع، بما في ذلك مراحل البحث والتطوير.

لا تقدم آفاق الدعم بمفعول رجعي للمشاريع التي انتهى تنفيذها. للمشاريع التي بدأ العمل عليها، تغطي المنحة المصاريف التي تمت بعد توقيع العقد.

المواد الداعمة

عليك اضافة المواد الدّاعمة ونماذج من مشروعك المقدّم. المواد الدّاعمة أساسية لمساعدة لجان القرّاء والمحكمين على فهم مقاربتك الفنية والحكم على إمكانية تنفيذ مشروعك.

لن ينظر بالطلبات التي تفتقر للمواد الدّاعمة، كما أنه لن يتم بالتواصل معك بخصوص المواد الناقصة. يمكنك دوماً التواصل مع فريق آفاق في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تسليم الطلب.

عن منصة نواة للصحة:

تُمكن نواة النساء عن طريق تزويدهن بالمعرفة والأدوات اللازمة لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن صحتهن الجنسية والإنجابية، حيث تقدم مجموعة متنوعة من الموارد التعليمية، بما في ذلك دورات عبر الإنترنت ومقالات تدوينية، كل ذلك بطريقة تراعي الثقافات المختلفة دون خجلٍ أو أحكامٍ مسبقة أينما كنتنّ وبسريّةٍ تامّة.

نطاق المشروع:

• ترجمة المحتوى المكتوب ومقالات المدونة حول الصحة الجنسية والإنجابية.
• ترجمة مواد وسيناريوهات الدورات التدريبية حول الصحة الجنسية والإنجابية (نخطط للبدء بمواد لدورة واحدة، تقريبًا من 25 إلى 30 صفحة، لكننا نبحث عن مترجم حر يعمل معنا لفترة طويلة الأمد حيث لدينا عدة دورات تحتاج إلى الترجمة).
• ترجمة المحتوى لوسائل التواصل الاجتماعي.
• ترجمة النصوص للفيديوهات/الدورات باللغة الإنجليزية.

المتطلبات:

• متحدثة/ متحدث أم للغة العربية مع إتقان ممتاز للغة الإنجليزية.
• خبرة في ترجمة المحتوى المتعلق بالصحة، والعافية، و/أو القضايا الاجتماعية.
• فهم الفروق الدقيقة الثقافية والحساسيات في كل من اللغتين العربية والإنجليزية.
• الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.

مطلوب مدققو لغة عربية للعمل لدى شركة موضوع على أن تتوافر فيهم الشروط التالية:

• الحصول على شهادة البكالوريوس كحد أدنى في تخصص اللغة العربية وآدابها.
• إجادة التدقيق اللغوي والنحوي والإملائي. والإلمام تماماً بقواعد اللغة العربية.
• امتلاك مهارة صياغة الجمل باللغة العربية.
• يُفضل امتلاك خبرة لا تقل عن سنتين في مجال التدقيق اللغوي.

عن 360Moms

هي شركة سريعة النمو تمتلك منصة إلكترونية وتطبيقًا للهاتف المحمول. توفر خدمة محادثة ذكية منخفضة التكلفة للصحة والأمومة، وبرامج تعليمية شاملة عبر الإنترنت، بالإضافة إلى برنامج خصومات حصري يشمل خدمات ومنتجات أساسية.

مؤهلات مطلوبة:

• مهارات قوية في الكتابة العربية: القدرة على صياغة نصوص واضحة وجذابة باللغة العربية الفصحى.
• مهارات الترجمة من الإنجليزية إلى العربية: الخبرة في نقل المعنى بدقة واحترافية مع الحفاظ على الأسلوب.
• مهارات كتابة تحسين محركات البحث (SEO): فهم كيفية كتابة محتوى يجذب انتباه محركات البحث ويرتقي في نتائجها (ميزة مرغوبة).
• مهارات تواصل ممتازة: القدرة على التعبير عن الأفكار بوضوح والتفاعل بشكل فعال مع الزملاء والخبراء.
• دقة وتركيز عالٍ على التفاصيل: القدرة على مراجعة المحتوى والتأكد من خلوه من الأخطاء والالتزام بالمواعيد النهائية الصارمة.
• القدرة على العمل بشكل مستقل وتقديم أفكار جديدة ومبتكرة.
• القدرة على العمل بشكل تعاوني لتحقيق أهداف الشركة.
• مهارات تحليل وحل المشكلات: القدرة على تحليل البيانات والتفكير الناقد لحل التحديات التي تواجه المحتوى العربي.

مسؤوليات الوظيفة:

• كتابة المحتوى العربي، بما في ذلك تحرير وترجمة النصوص المختلفة.
• تحديث محتوى الموقع بإضافة مقالات جديدة من الخبراء والمستخدمين.
• توسيع شبكة خبراء الشركة واكتشاف المواهب الجديدة.

تم فتح باب التقديم الآن لمنحة جامعة الملك فهد 2024 في المملكة العربية السعودية. تقدم جامعة الملك فهد للبترول والمعادن في المملكة العربية السعودية منحًا ممولة بالكامل للطلاب الدوليين والطلاب المحليين لمتابعة درجات الماجستير والدكتوراه في واحدة من أفضل الجامعات. يمكن للطلاب الدوليين ذوي الحماسة والإمكانات البحثية في مجالات العلوم والهندسة والأعمال التقديم لهذه المنحة التعليمية الممولة بالكامل في المملكة العربية السعودية في جامعة الملك فهد. تشتهر جامعة الملك فهد بمشاريعها البحثية عالية الجودة؛ حيث تجعل الطلاب قادرين على تحويل فكرة مبتكرة إلى شيء مفيد. إذا كنت ترغب في الدراسة مجانًا في المملكة العربية السعودية، فإن إدارة جامعة الملك فهد تمثل لك فرصة رائعة!

حول:

يهدف المشروع إلى دعم المؤسسات الإعلامية العربية من خلال دعوتها إلى التنافس لتقديم مقترحات لإدخال عملية تدقيق المعلومات ما قبل النشر إلى دورة عملها التحريرية. ستُوزع المنحة على المؤسسات المختارة استناداً إلى الأنشطة المقترحة في المجالات الثلاثة الرئيسية التالية:

تكليف مدقق/ ة معلومات: 

ستسهل المنحة دمج منهجية تدقيق المعلومات ما قبل النشر في العمليات التحريرية. ستموّل المنحة تكليف مدقق/ ة معلومات للعمل داخل المؤسسة الإعلامية لمدة ستة أشهر (بين يناير ويونيو 2024). سيُخصص مبلغ 3000 يورو من الصندوق لصالح الشبكة العربية لمدققي المعلومات، ليتمّ توزيعه على مدقق/ ة المعلومات حسب مؤشرات الأداء المحددة.

سيتمّ اختيار مدقق/ ة معلومات (بحسب موقع المؤسسة) من قبل فريق AFCN وخبراء، للعمل مع المؤسسة داخل مكتبها وعن بعد. سيتمّ العمل من خلال AFCN Marketplace، وستقدّم الشبكة العربية لمدققي المعلومات التوجيه الكامل للمؤسسة والمدقق لضمان التعاون السلس والمثمر بينهما.

بناء القدرات: 

ستُخصص موارد من المنحة لأنشطة بناء القدرات، بما في ذلك جلسات تدريب وورش عمل حول تدقيق المعلومات على مدار ستة أشهر (بين يناير ويونيو 2024). يمكن للمؤسسة اختيار استخدام جزء من المنحة لحضور ملتقى أريج السادس عشر. ستُتيح ARIJ/AFCN فرصة للمؤسسة المهتمة للمشاركة في ورشة العمل الخاصة بتدقيق المعلومات، التي ستعقد على هامش ملتقى أريج السادس عشر. ستغطي ARIJ/AFCN رسوم التسجيل وستغطي المؤسسة نفسها تكاليف السفر والإقامة، ويمكن تخصيص المبلغ من حساب الميزانية الإجمالية للمشروع.

دعم التشغيل:

 سيتمّ تقديم مساعدة مالية لتغطية مصاريف التشغيل المتنوعة؛ ما يضمن توافر الموارد اللازمة للمؤسسات للعمل اليومي على مدار ستة أشهر (بين يناير ويونيو 2024). يمكن أن تتضمن تكاليف التشغيل: السفر، واللوجستيات، والفعاليات، والأدوات والاشتراكات، التي تدعم عملهم في تدقيق المعلومات ما قبل النشر.

معايير الاختيار:

• تبني منهجية تدقيق معلومات ما قبل النشر

يجب أن تتبنى المؤسسات الإعلامية المختارة منهجية تدقيق معلومات ما قبل النشر، ودمج هذه العملية في مسار العمل الخاص بها خلال هذا المشروع وبعد انتهائه، وذلك عبر منهجية أريج في تدقيق المعلومات، مدونة مبادئ الشبكة العربية لمدققي المعلومات، وبدء تنفيذ عملية تدقيق المعلومات ما قبل النشر باستخدام AFCN Marketplace.

• المطابقة مع أهداف المشروع

أن يتناسب المقترح مع الأهداف الرئيسية للمشروع في دعم جهود تدقيق المعلومات ما قبل النشر، بالإضافة إلى بناء القدرات والدعم التشغيلي.

• وضوح المقترح

أن يتميز المقترح بوضوحه واتساقه، بما في ذلك فهم المؤسسة للمجالات الرئيسة الثلاثة لدعم المشروع، خصوصاً مجال العمل مع مدقق/ ة معلومات.

• خطة تمويل عملية تدقيق المعلومات ما قبل النشر

يتعين تقديم خطة قابلة للتنفيذ، بما في ذلك المسؤوليات والنتائج المتوقعة خلال فترة التمويل لمدة ستة أشهر. يجب أن تكون المؤسسة على استعداد لتدقيق ما لا يقل عن 6 تحقيقات/ تقارير معمقة قبل النشر، خلال فترة ستة أشهر. يُخصص مبلغ 3000 دولار لمدقق/ ة المعلومات، ستُدفع من قبل ARIJ من الدعم الممنوح بمبلغ 20,000 يورو على مدار الفترة المذكورة سابقاً.

• خطة بناء القدرات

فعالية الخطة المقترحة لبناء القدرات، بما في ذلك ملائمة جلسات التدريب وورش العمل، وكذلك التأثير المتوقع على مهارات تدقيق المعلومات وقدرات مكافحة المعلومات الخاطئة والمضللة داخل المؤسسة.

• خطة الدعم التشغيلي

قابلية وتبرير الخطة لاستخدام جزء من الدعم لتغطية التكاليف التشغيلية، مع تقديم تفصيل واضح حول كيفية توزيع الدعم وتأثير ذلك على العمل اليومي خلال فترة الستة أشهر.

• شفافية الميزانية

شفافية ودقة مقترح الميزانية؛ ما يُظهر فهماً واضحاً لكيفية استخدام الدعم في المجالات الثلاثة الرئيسية للدعم.

• المساءلة والشفافية

الالتزام بالمساءلة والشفافية في استخدام أموال الدعم، بما في ذلك الدقة في التقارير المالية والخضوع للتدقيق المالي (عند الحاجة).

• تقييم التأثير

منهجية ومؤشرات واضحة لتقييم التأثير المتوقع من عمل مدقق/ ة المعلومات، ونتائج بناء القدرات، واستدامة العمل التشغيلي على عمل المؤسسة.

• خطة الاستدامة

وجود خطة واضحة للحفاظ على فوائد ونتائج الدعم بعد انتهاء فترة التمويل.

• التعاون مع AFCN/ARIJ

مدى إظهار المقترح لفهم دور AFCN/ARIJ في المشروع وكيفية تخطيط المؤسسة للتعاون بفعالية مع الشبكة العربية لتدقيق المعلومات من أريج لتحقيق أهداف المشروع. ويشمل هذا التعاون اختيار الشبكة لمدقق/ ة المعلومات بالإضافة إلى تقديم التوجيه طوال فترة الستة أشهر.

• الارتباط الإقليمي

ملائمة المقترح للبلدان العربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المذكورة (الجزائر، وتونس، وليبيا، ولبنان، وفلسطين، وسوريا، والأردن، ومصر) وكيفية التعامل مع التحديات والاحتياجات الفريدة لتلك المناطق.

• الاعتبارات الأخلاقية

الالتزام بالمعايير الصحفية الأخلاقية، بما في ذلك الدقة والنزاهة والشفافية. تحتاج المؤسسات الثلاث المختارة إلى توقيع مدونة مبادئ الشبكة العربية لمدققي المعلومات، وسياسة النزاهة وميثاق السلوك وسياسة المساواة بين الجنسين الخاصة ب FPU.

• الرصد والتقارير

أن تكون خطة الرصد وتقديم التقارير، بما في ذلك آليات جمع البيانات وكتابة التقارير لرصد التقدم، واضحة.

• خطة استباق المخاطر

تحديد المخاطر المحتملة واستراتيجية التعامل مع أي تحديات قد تنشأ أثناء تنفيذ الأنشطة المقترحة.

• الشمولية والتنوع

الالتزام بالشمولية والتنوع في جهود تدقيق المعلومات وأنشطة بناء القدرات، مع ضمان تمثيل وجهات نظر وآراء متنوعة، خصوصاً في مجال المساواة بين الجنسين.

• الامتثال للمتطلبات القانونية

الامتثال لجميع المتطلبات القانونية والتنظيمية في بلد العمل، بما في ذلك التسجيل والترخيص.

• الجدول الزمني والإنجازات

جدول زمني واقعي مع معالم وتسليمات واضحة لمكونات المشروع المختلفة خلال فترة تنفيذ الستة أشهر.

حول:

تركّز هذه الدورة على تحديد الخطوات المنهجية الأساسية لكتابة أدبيات البحث الأكاديمي، وسيكتسب المشاركون فيها مهارات لغوية خاصة بتوصيف أبرز المصادر والمراجع وتقويمها، إلى جانب التدرب على تقنيّة التلخيص والاستجماع، وتمييز العبارات والتراكيب اللازمة للنقد والمقارنة

التاريخ:

الأحد 08.10.2023

الوقت:

من الساعة 3:00 – 5:00