ما هو كن مع الفن؟

كن مع الفن هو برنامج لدعم الفنانين والفاعلين الثقافيين من المنطقة العربية المعرّضين للخطر أو المهدّدين بسبب أعمالهم الفنية أو أنشطتهم الثقافية، أو الذين يتواجدون في بيئة ذات ظروف تهدّد سلامتهم وأمنهم، سواءً ببلدانهم أو بالخارج (مثال: الحروب والنزاعات المدنية). أطلق المورد الثقافي هذا البرنامج خلال عام 2016 بعد دراسة أنواع المخاطر التي يعيشها الفنانون والفاعلون الثقافيون في المنطقة وأشكال الدعم المؤمَّنة لهم محلياً ودولياً.

هدف البرنامج

يهدف البرنامج إلى دعم السلامة الجسدية والنفسية للفنانين والفاعلين الثقافيين من المنطقة العربية، ودعم حقهم اللامشروط في التعبير بحرية وفي العيش والعمل في بيئة آمنة وملائمة تضمن كرامتهم ومواصلتهم لمشاريعهم الفنية والثقافية.

لمن يتوجّه البرنامج؟

• الفنانين أو الفاعلين الثقافيين المهددين جسدياً نتيجة تعبيرهم أو إنتاجهم الثقافي أو الفني (ومن يعيلون).
• الفنانين أو الفاعلين الثقافيين الذين يطالهم التهديد الجسدي نتيجة عنف اجتماعي، أو حالة حرب، أو عدم استقرار سياسي، أو حالة لجوء بغض النظر عن أنشطتهم الفنية والثقافية (ومن يعيلون).

بالإضافة لهذا، يستهدف البرنامج أيضاً الفنانين أو الفاعلين الثقافيين الذين لا يستطيعون مواصلة نشاطهم الفني والثقافي بسبب هشاشة وضعهم الإقتصادي أو النفسي أو القانوني أو الصحي، أو بسبب كارثة بيئية محيطة، ولكن ليس طوال العام، وإنما من خلال منح استثنائية غير دورية تستجيب للظروف والتحولات.

أشكال الدعم

1. صندوق الطوارئ وهو يغطي كل أشكال الدعم المالي:

• تكاليف الإقامة (بدل إيجار وتكاليف المعيشة) في بلد عربي أو أي بلد آخر لمدة لا تتجاوز الستة أشهر،
• تذاكر سفر (ذهاب وإياب) إلى بلد عربي أو أي بلد آخر – وكل ما يتعلق بالسفر، مثل التنقل الداخلي والفيزا،
• دعم قانوني من خلال التكفل بتكاليف استشارات قانونية أو تكاليف توكيل محامي،
• أي دعم آخر يحتاج للإنفاق (مثلاً تكاليف متابعة صحية (نفسية أو جسدية)، تكلفة الالتحاق ببرنامج تطوير مهارات، إلخ…)

2. دعم غير مالي:

• وصل المستفيدين بإقامات فنية مؤقتة في المنطقة العربية وخارجها بهدف تأمين مكان آمن مؤقت للعيش والعمل أو وصلهم بمؤسسات بها إقامات ليقوموا هم بالتقدّم لها،
• وصل المستفيدين بمؤسسات دولية تعمل على دعم الفنانين المعرضين للخطر، أو توفير إقامات مؤقتة، ودعم طلباتهم لدى هذه المؤسسات، أو مؤسسات حقوقية أو حقوقيين لدعمهم وتقديم استشارات قانونية دون مقابل.

شروط التقدّم

• أن يكون المتقدّم من إحدى الدول العربية، سواءً كان يقيم داخل أو خارج المنطقة العربية، وذلك يشمل كل الإثنيات والأعراق ودون استثناء غير المواطنين؛
• أن يكون المتقدّم فناناً أو فاعلاً ثقافياً؛
• أن يكون المتقدّم يعيش حالة خطر أو تهديد يمكن التحقق منه.

ملاحظات:

• لا يتمّ إرسال الاستمارة للمتقدمين الذين لا ينتمون إلى الفئات التي يتوجه لها البرنامج
• الاستمارات التي لا تتضمن كل المرفقات والوثائق الداعمة المطلوبة سيتم استبعادها ولا تُرفع إلى لجنة البرنامج الاستشارية.

كيف يتمّ اختيار الحائزين على الدعم؟

1. عندما يتلقى فريق البرنامج رسالة طلب دعم لفنان أو فاعل ثقافي معرّض للخطر، يقوم بتقييم استيفاء الحالة لشروط التقدّم وعلى أساسها يتم إرسال استمارة التقدّم الخاصة بالبرنامج.
2. عند تلقي استمارة طلب الدعم مع الوثائق والروابط الداعمة، يقوم فريق البرنامج بالاستقصاء حول الحالة من خلال أشخاص أو مؤسسات تعرف الفنان أو الفاعل الثقافي ويستطيعون تأكيد توصيف الأزمة التي تمّ شرحها أو الإضاءة عليها.
3. بعد التأكد من صحة المعلومات الواردة في طلب الدعم، يقوم فريق البرنامج ولجنة البرنامج الاستشارية بطرح شكل الدعم الذي يرونه مناسباً بحسب خطورة الحالة.
4. يرسل فريق البرنامج رداً على المتقدم بقبول طلبه أو رفضه وبشكل الدعم الذي تم الاتفاق عليه في حال قبول الطلب.
5. بعد موافقة المتقدم على الدعم المقترح، يتم توقيع عقد بين مؤسسة المورد الثقافي والحاصل على الدعم.

حول GSG/Mercy Corps 

غزة سكاي جيكس ، التي تأسست في عام 2011 من قبل ميرسي كوربس بدعم من جوجل ، هي مركز التكنولوجيا الرائدة في فلسطين التي تدرب وتغذي وتدعم المواهب التقنية الناشئة بهدف خلق سوق عمل رقمي مستدام وشامل في فلسطين.

هدفهم:

تمكين الشباب والشابات الصامدين في فلسطين من الوصول إلى إمكاناتهم وكسب دخل تنافسي عالميا من خلال القيام بعمل رقمي عالي القيمة.

أهداف المعسكر التدريبي:

إطلاق العنان للإمكانات الإبداعية: الهدف الأساسي من هذا المعسكر التدريبي هو مساعدة المشاركين على إطلاق العنان لرواة القصص الداخليين والاستفادة من إمكاناتهم الإبداعية. من خلال التقنيات المبتكرة والتمارين التعاونية ، سيقوم الحاضرون بتطوير المهارات والثقة لصياغة قصص آسرة وفريدة من نوعها.

تقنيات سرد القصص المتنوعة: يهدف هذا المعسكر التدريبي إلى توسيع آفاق سرد القصص للمشاركين من خلال تعريفهم بتقنيات سرد القصص غير التقليدية وغير التقليدية. يشجع الحضور على الابتعاد عن أساليب سرد القصص العادية واستكشاف طرق جديدة للتعبير عن الذات والابتكار السردي.

بناء مجتمع داعم لرواية القصص في جميع أنحاء فلسطين: يسعى المعسكر التدريبي إلى خلق شعور بالانتماء للمجتمع بين المشاركين من غزة والخليل. من خلال تمارين سرد القصص التعاونية والمراجعات النقدية ، سيتواصل الحاضرون من كلا الموقعين مع زملائهم رواة القصص ، ويتلقون ملاحظات بناءة ، ويبنون ثقتهم في مشاركة عملهم.

وصف الفرصة

تُعلن مجلة Moth Magazine عن مسابقتها السنوية عبر الإنترنت في مجال الكتابة النثرية أو الشعرية للأعمال غير منشورة. تستهدف المسابقة جميع الكتاب الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا مهما كان تخصصهم أو جنسيتهم.

تعرض مجلة The Moth الفنون المعاصرة والأعمال الخيالية والأشعار والمقابلات المختلفة مع شارون أولدز وسيمون أرميتاج وسالي روني للقارئين، كما تقدم نسختها الموجهه للأطفال الفنون والأشعار والقصص للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و 11 عامًا.

• الجهة المنظمة :مجلة Moth Magazine
• الجنسية: لا يشترط جنسية محددة
• المهارات : مهارات التواصل, مهارات العرض, مهارات الكتابة
• العمر : 16 - 60
• تاريخ انتهاء الفرصة : 2023-09-30

المنافع والفوائد

• سيحصل الفائز بالمركز الأول على 1000 يورو بالإضافة إلى أسبوع في Circle of Misse في فرنسا. 
• سيحصل الفائز بالمركز الثاني على 500 يورو. 
• سيحصل الفائز بالمركز الثالث على 250 يورو.

معايير الأهلية والشروط

• يجب ألا يظهر اسم المؤلف في نفس صفحة العمل.
• يفضل بشدة أن تقوم بشراء نسخة من مجلة The Moth.
• يجب أن تكون المشاركات البريدية مكتوبة باللغة الانجليزية ، مع إرسال كل مشاركة في ورقة منفصلة.
• لن يتم إرجاع المشاركات، لذا تأكد من الاحتفاظ بنسخة من عملك.
• لا يمكن إجراء أي تعديلات بعد إرسال عملك، كما لا يمكنك استرداد رسوم المشاركة.
• يمكن لجميع المتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا التقديم على هذه الفرصة.
• يجب أن تكون المشاركات بالكامل من عمل المشارك ويجب ألا يكون قد تم نشرها ذاتيًا أو عبر الإنترنت أو بثها من قبل.
• يمكنك إدخال العديد من القصائد الشعرية أو النثرية.
• يبلغ الحد الأقصى للكلمات في عملك المشارك 4000 كلمة.
• تبلغ رسوم المشاركة 15 يورو لكل مشاركة.
• يجب أن تكون الشيكات مستحقة الدفع إلى "The Moth Magazine Ltd." مع وضع اسم المرسل وعنوانه على ظهر الشيك.
• يتم تأكيد المشاركات عبر الإنترنت من خلال إيصال البريد الإلكتروني للدفع الخاص بك على PayPal.
• ستظل محتفظاً بحقوق النشر الخاصة بك، ولكن سيكون ل The Moth الحق غير المقيد في نشر المشاركات الفائزة في إصدار الشتاء الخاص بالمجلة وأي مواد ترويجية أخرى ذات صلة.
• يعد قرار المحكمة كاثلين جيمي نهائياً ولن يتم قبول أي مراسلات فردية معها بشأن النتيجة.
• سيتم إخطار الفائزين بالجوائز كتابيًا بحلول 15 نوفمبر 2023.
• سيتم نشر المشاركات الفائزة في Irish Times عبر الإنترنت.

تعلن مؤسسة عبد المحسن القطان عن فتح باب التقدم للحصول على منحة استوديو الفنون الأدائية في دورتها الثالثة للعام 2023، التي تتيح المؤسسة بموجبها استخدام استوديو الفنون الأدائية، لصالح تطوير و/أو إنتاج عمل أدائي جديد تقوم عليه فرقة/مجموعة/جهة فنية، وذلك لفترة تتراوح ما بين شهر إلى شهرين، خلال الفترة ما بين بداية أيلول 2023 ونهاية شباط 2024، تبعاً لحاجات المشروع الفني المقترح، إضافة إلى تقديم دعم مالي جزئي للمساهمة في تغطية مصاريف أساسية ذات صلة مباشرة بالإنتاج والمعيشة أثناء فترة الإقامة، مساهمة منها في دعم الفنانين والفرق الفنية، من أجل تطوير مشاريعهم الفنية الجديدة و/أو تحققها.

وتستطيع الجهة الفنية الحاصلة على هذه المنحة الاستفادة، خلال فترة عملها في الاستوديو، من مرافق المؤسسة، ولا سيما المكتبة، ومن الفعاليات العامة. كما سوف تعمل المؤسسة على توفير الاستشارة الفنية و/أو التقنية لها وقت الحاجة، وحيث يكون ذلك ممكناً.

وسوف تقوم لجنة مختصة في النظر في الطلبات المقدمة، واتخاذ القرارات بشأنها.

للاطلاع على مواصفات استوديو الفنون الأدائية اضغط هنا

طلب منحة استوديو الفنون الأدائية عن طريق الرابط في الأعلى

ترسل الطلبات في موعد أقصاه الساعة 12:00 ظهراً من يوم السبت 15 تموز 2023. وسوف يعلن عن النتائج في تاريخ أقصاه منتصف آب 2023.

التواصل بخصوص هذه المنحة، يتم فقط عبر البريد الإلكتروني لمنسق/ة المنحة ذات الصلة، ضمن وحدة المنح ودعم القدرات في برنامج الثقافة والتربية: studios@qattanfoundation.org، ولن يتم التعامل مع أي استفسارات عبر أي وسائل أخرى.

الإرشادات

الرجاء قراءة الشروط والمعايير والمعلومات الواردة أدناه كافة، قبل الشروع في تعبئة الطلب.

شروط عامة:

• يجب أن يكون المتقدم/ة فلسطينياً (بغض النظر عن مكان الولادة أو الإقامة)، أو من الجولان السوري المحتل.
• يجب أن يكون المتقدم/ة فناناً/ة ممارساً/ة لأي حقل من حقول الفنون الأدائية، وقد مضى على ممارسته/ـا الفنية سنتان على الأقل. 
• يتم تقديم هذه المنحة لصالح إنجاز مشروع تعمل على تحققه مجموعة، أو فريق عمل، أو فرقة فنية.  وتُعطى الأولوية للمشاريع التي تعزز التعاون الفني ما بين جهات و/أو حقول فنية مختلفة.
• لا يستطيع الطلبة الملتحقون ببرنامج دراسي (مستوى بكالوريوس أو دبلوم)، التقدم بطلب للحصول على منحة استوديو الفنون الأدائية.
• مؤسسة عبد المحسن القطَّان غير مسؤولة عن متابعة أي إجراءات تتعلق بتنقل الفنان/ة وقدرته على الوصول إلى الاستوديو في مقر مؤسسة عبد المحسن القطان في رام الله.
• يرجى تعبئة نموذج الطلب باللغة العربية فقط.

معايير وشروط أخرى:

• على المتقدم/ة تقديم مشروع فني واحد فقط.
• إن إدارة البرنامج غير ملزمة بالنظر في أي طلب لا يستوفي شروط التقديم، و/أو لا يتضمن جميع الوثائق المطلوبة.
• يستقبل البرنامج مقترحات لمشاريع فنية في أي مجال من مجالات الفنون الأدائية، بما في ذلك الموسيقى، والغناء، والمسرح، والرقص، والسيرك، أو أعمال ما بين هذه المجالات أو بعضها.
• يفضل أن يكون المشروع الذي ينوي المشارك العمل عليه في استوديو الفنون الأدائية جديداً، ولم يسبق إنتاجه من قبل، ويمكن تحققه، ولو بشكله الأولي، خلال فترة المنحة.  كما يمكن أن يكون العمل الذي ينوي المشارك تحقيقه في استوديو الفنون الأدائية استكمالاً لمشروع فني سابق، من أجل تطويره، وأخذه إلى مستوى مختلف وجديد.
• تعطى الأولوية للفنان الذي يثبت قدرته على التفرغ أثناء منحة الاستوديو، وعلى تكريس وقته للعمل على مشروعه الفني، على أن لا تقل عدد الساعات التي يتواجد فيها الفنان في الاستوديو عن 30 ساعة في الأسبوع.

تفاصيل مهمة:

• تقبل الطلبات حتى الساعة 12:00 ظهراً من يوم السبت 15 تموز 2023، وسوف يعلن عن النتائج في موعد أقصاه منتصف آب 2023.
• سوف يكون استوديو الفنون الأدائية متاحاً للاستخدام على مدار الساعة خلال الفترة ما بين بداية أيلول 2023 ونهاية شباط 2024 لمدة تتراوح ما بين شهر إلى شهرين.
• يعلن البرنامج، بناءً على توصيات لجنة تحكيم مختصة، لائحة الجهات الحاصلة على منحة استوديو الفنون الأدائية، وعن فترة كل منها وتواريخها.
• يجب الالتزام بالإجراءات المعمول بها في مؤسسة عبد المحسن القطَّان المتعلقة بمرافق المبنى المختلفة، وإجراءات الصحة والسلامة، ... وغيرها.
• تشتمل منحة استوديو الفنون الأدائية على التالي:
• إتاحة استخدام فضاء الاستوديو، وتوفير بعض المعدات الأساسية، والمؤسسة غير ملزمة بتوفير أي معدات ومواد إضافية، بل يقع ذلك على عاتق الجهة المستفيدة من المنحة.
• دعم مالي للمساهمة في تغطية مصاريف مباشرة متعلقة بالإقامة الفنية.  وتقدم المؤسسة، في حالات معينة، وبناءً على توصية لجنة التحكيم، دعماً مالياً، إذا ما اقتضت الحاجة، للمساعدة في تغطية بعض المصاريف الضرورية المرتبطة بالعمل على إنجاز المشروع الأدائي الجديد في إطار منحة استوديو الفنون الأدائية.
• تستطيع الجهة الحاصلة على منحة استوديو الفنون الأدائية، خلال فترة المنحة، الاستفادة من مرافق المؤسسة العامة، ولا سيما مكتبة المؤسسة، وحضور كافة فعاليات المؤسسة العامة بشكل مجاني.
• توفر المؤسسة الاستشارة الفنية و/أو التقنية للفنان/ة حسب الحاجة، وحيث يكون ذلك ممكناً.
• تتحمل كل مجموعة/فرقة/جهة حاصلة على منحة استوديو الفنون الأدائية أي مسؤوليات أخرى، تنسيقية كانت أو مالية، خلال فترة العمل على المشروع الفني.
• تجتمع كل مجموعة/فرقة/جهة حاصلة على منحة استوديو الفنون الأدائية، مرتين على الأقل، خلال فترة المنحة مع الأشخاص ذوي الصلة من فريق المؤسسة، لمناقشة سير تطور مشروعها الفني.
• بالتنسيق مع الجهات المختصة في المؤسسة، وحيث يكون ذلك مناسباً، تقوم هذه المجموعة/الفرقة/الجهة بفتح الاستوديو أمام الزوار مرة على الأقل في مرحلة متقدمة من تحقق المشروع، أو في حال كان ذلك متعذراً، يمكن للمجموعة/الفرقة/الجهة تقديم مشروعها الفني أمام جمهور محدد.
• يجب أن تتم الإشارة إلى دعم مؤسسة عبد المحسن القطَّان لدى تقديم المشروع الفني للجمهور أو نشره، وأخذ موافقة مؤسسة عبد المحسن القطَّان المسبقة على الطريقة التي ستتم فيها الإشارة إلى دعمها.
• لن يتم قبول الطلبات المتأخرة أو غير المكتملة.

فتح باب التقديم : 

24-06-2023

آخر موعد للتقديم : 

15-07-2023

إعلان النتائج : 

15-08-2023

عن حاضنة فلسطين الثقافية:

هي أول حاضنة متخصصة في دعم الرياديين من المثقفين والفنانين في حقول الفنون الأدائية في فلسطين. حاضنة فلسطين هي مشروع أصبح ممكنا بدعم من مؤسسة دروسوس يهدف إلى احتضان الفنانين المبدعين ممن لديهم أفكار مميزة ومبدعة لإنتاج أعمال فنية أو ثقافية أو مبادرات تهدف إلى الارتقاء بالثقافة والفنون الفلسطينية.

أهداف الحاضنة:

من خلال الحاضنة، سيتم تنفيذ برنامج عمل يهدف إلى تمكين العاملين في القطاع الثقافي والفنانين، ويعمل على دعم وتشجيع المبادرات الإبداعية والثقافية في فلسطين، من خلال العمل مع أصحاب المبادرات على تطوير أفكارهم ومشاريعهم وتحويلها إلى بنى مشاريع وإنتاجات وبنى مؤسساتية قابلة للاستمرار بشكل مستقل.

تقدم الحاضنة مجموعة من عناصر الدعم مثل:

• تأمين الأماكن للتدريب والإبداع الفني، والتدريب والتأهيل، والدعم الاستشاري القانوني والإداري، والتمويل.
• التشبيك مع الأفراد والمؤسسات الثقافية الحكومية وغير الحكومية إضافة إلى المؤسسات العربية، والدولية
• تعزيز آليات التعاون بين الأفراد (مبدعين، مفكرين، أصحاب مشاريع) والمجتمع الأهلي بكل مكوناته بدءاً من رجال الأعمال إلى عموم شرائح المجتمع الفلسطيني التي تشكل الهدف الأساسي من عملية التنمية ثقافياً، واجتماعياً، واقتصادياً.

معايير القبول والانضمام:

أحد أهم المعايير للانضمام والاستفادة من الخدمات التي تقدمها الحاضنة هي:

1. أن يكون أصحاب هذه المبادرات من المناطق المهمشة والتي تفتقر للبنى التحتية الثقافية.
2. إضافة إلى التقدم بأفكار ريادية تساهم بالارتقاء بالقطاع الثقافي الفلسطيني كمّا ونوعا.

تدعم المنحة مشاريع التدريب وورش العمل في المجالات الفنية والثقافية، منصات الأرشفة والتوثيق، إقامات فنية، النشاطات الإقليمية والمهرجانات (في مجالات الموسيقى، الأفلام، الفنون الأدائية، الفنون البصرية، الأدب، المهرجانات المتعددة الإختصاصات).

عن المنحة

• تقدم آفاق منحاً تصل قيمتها إلى 25,000 دولار أميركي كحد أقصى للأفراد والفرق و35,000 دولار أميركي كحد أقصى للمجموعات والمؤسسات.
• نظراً للطلب العالي على الدعم، من غير المضمون أن يحصل الفائزون بالمنح على كامل قيمة المنحة المطلوبة، لذا نشجّعكم/ن على تنويع مصادر الدعم للمشروع المقترح.
• إذا كانت المنحة تغطي جزءاً من الميزانية العامة للمشروع، وتجاوزت قيمة هذه المنحة العشرة آلاف دولار، فعلى الحاصل/ـة على المنحة تأمين 70% من بقية الميزانية للحصول على منحة آفاق. إذا لم يتمكن الحاصلون على المنحة من تأمين الـ70% المذكورة سابقاً خلال 90 يوماً من تاريخ استلام المنحة، ستُلغى المنحة.
• إذا لم يقم الحاصل/ـة على المنحة بتوقيع عقدها مع آفاق خلال 60 يوماً من إرسال العقد، تُلغى المنحة.
• يجب تنفيذ المشاريع في مدة أقصاها سنتين من تاريخ توقيع العقد، ويُتَوقّع من الحاصلين على المنحة إرسال التقارير السردية والمالية الضرورية خلال هذه المهلة.
• لا يسمح بأكثر من تمديدين زمنيين مبررين وموافق عليهما من قِبل آفاق خلال مدة المنحة.
• لا تقدم آفاق منح سفر. لكن يُمكن تغطية نفقات السفر من خلال منحة آفاق إذا كان السفر جزءًا أساسياً من تنفيذ المشروع.

المتقدمون المؤهلون للدعم

تدعو آفاق جميع الأفراد من المنطقة العربية، العاملات والعاملين في مجالي الثقافة والفنون، لتقديم طلبات الدعم بغض النظر عن العمر، وعدد سنوات الخبرة، والجنسية، وبلد الإقامة (المنطقة العربية أو المهجر)، والعِرق، والديانة، والإثنية أو أي عوامل أخرى.

كما تشمل هذه الدعوة الجمعيات الأهلية والمؤسسات والمراكز الثقافية والمنظمات والمؤسسات والهيئات الحكومية وغير الحكومية المحلية، والإقليمية والدولية الناشطة في مجالي الثقافة والفنون العربية.

المتقدمون غير المؤهلين للدعم

لن تنظر آفاق في الطلبات المقدمة من:

• أعضاء مجلس أمناء الصندوق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• موظفي آفاق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• أعضاء لجان القراءة والتحكيم في السنة الحالية.
• الحاصلين/ات على منحتين في سنتين متتاليتين وأكملوا آخر منحة عام 2021 (يُمكنهم التقديم في 2024) الأفراد والمؤسسات الذين لديهم منحة مفتوحة.
• إذا كان للمتقدم/ـة طلبٌ لا يزال في مرحلة التقييم، فلا يمكنه/ها التقدم بطلب في أي فئة أخرى قبل الإعلان عن النتائج المتعلّقة بالطلب قيد التقييم.
• لا يحق لأي متقدّم(فرداً أو مؤسسة) التقدم بأكثر من طلب منحة واحد في نفس البرنامج. وفي حالة التقدٌم بطلبين في نفس البرنامج سوف يلغى الطلبان.

شروط مصاريف المنحة

تغطي المنحة المصاريف المتعلقة بالمشروع فقط (بما في ذلك بدل أتعاب الفنّان نفسه لغاية 30% من القيمة الإجمالية للمنحة). في حالة المؤسسات، يُمكن استعمال جزء من المنحة (لا يتعدّى الـ30%) لتغطية المصاريف التشغيلية. تحتفظ آفاق ولجنة التحكيم بحق تحديد ما إذا كانت المصاريف التشغيلية المقترحة مشروعة أم لا.

الشروط الزمنية والمكانية للمشاريع المؤهلة للدعم

لا تدعم آفاق المشاريع بأثر رجعي؛ أي المشاريع التي انتهى تنفيذها. بالنسبة للمشاريع التي بدأ العمل عليها قبل المنحة، في حال اختيار المشروع لنيل المنحة، تغطي آفاق المصاريف التي تمت بعد تاريخ توقيع العقد.

يُمكن أن ينفذ المشروع في أي مكان طالما أنه ينفذ من قِبل فنانين من المنطقة العربية، أو له صلة بالمنطقة العربية في حالة المؤسسات غير العربية التي تحصل على منحة.

يجب ألّا تتجاوز الفترة الزمنية للمشروع 24 شهراً.

كيفية التقدم بطلب المنحة

لتقديم الطلب، يُرجى تسجيل الدخول إلى الموقع باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. بعد تسجيل الدخول، يمكن زيارة صفحة البرنامج المطلوب، والنقر على خانة "تقديم الطلب" في أعلى الصفحة. إذا لم يكن لديكم حساب على موقع آفاق، يُرجى إنشاء حساب.

ملاحظات حول التقديم:

• يجب ملء استمارة الطلب إلكترونياً في الصفحة المخصصة لتقديم الطلبات على موقعنا.
• يجب التأكد من استلام رسالة عبر البريد الإلكتروني تفيد باستلام الطلب.
• الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي لن تُراجع.
• آفاق غير ملزمة بالتواصل مع مقدم/ة الطلب في حال عدم اكتمال أي جزء من الطلب.
• لن تُقبل الطلبات غير المكتملة.

آخر موعد لتقديم الطلب هو 4 تموز/ يوليو 2023 الساعة 5:00 مساءً (بتوقيت بيروت، GMT +3).نرجو الانتباه إلى أننا لن نتمكّن من الإجابة عن أية أسئلة تُرسل لنا بعد 3 تموز/ يوليو 2023.

معاينة منحة التدريب والنشاطات الإقليمية - طلب الأفراد

معاينة منحة التدريب والنشاطات الإقليمية - طلب المؤسسات

المواد الداعمة

يجب إرفاق المواد الداعمة ونماذج من المشروع المُقدّم للمنحة. لن تقيم طلبات المنح غير المكتملة، والتي لا تضم المواد الداعمة المطلوبة، ولن يتم التواصل مع المتقدّم/ة بالطلب بخصوص المواد الداعمة الناقصة.

فيما يلي تفصيل بالمواد الداعمة:

• ميزانية مفصّلة لكل المشاريع المقدّمة.
• نماذج من الأعمال السابقة (ثلاثة كحد أقصى)، إلا في حال كان المشروع المقدّم هو المشروع الأول للمتقدم.
• للمشاريع التي تتضمن تدريبات، يُرجى إرفاق ما يلي:
• - منهج التدريب والجدول الزمني.
• - السير الذاتية للمدربين ورسائل موقّعة من قِبلهم تفيد بأنهم سيشاركون في التدريب.
• للمشاريع التي تتضمن إقامة معارض فردية أو جماعيّة، من الضروري تقديم ما يثبت موافقة الفنانين على المشاركة بالإضافة إلى ما يثبت توفّر مكان العرض.
• للمشاريع التي تتضمن الاستعانة بخبراء أو جهات من خارج فريق العمل، يُرجى إرفاق رسالة التزام من هؤلاء الخبراء وهذه الجهات.
• للمشاريع التي تتضمّن عروضاً أو مهرجانات (مسرح، رقص، موسيقى، عروض أفلام، مشاريع متعدّدة الوسائط) يرجى إرفاق ما يلي:
• - رسالة تأكيد مشاركة من العروض والأعمال المشاركة
• رسالة إلتزام من المكان/الفضاء المستضيف
• جميع المرفقات المطلوبة والمواد الداعمة يُمكن إرفاقها بالطلب مباشرة، إمّا عن طريق رفعها في الخانة المناسبة أو إضافة روابط.
• ترفع المواد الداعمة للمشروع ونماذج الأعمال السابقة التي لا يتخطّى حجمها 10 MB في الخانات المناسبة في الطلب مباشرة.
• أما المواد الداعمة للمشروع التي يتخطّى حجمها 10 MB، يُمكن إضافتها إلى الطلب عبر روابط على مواقع تبادل الملفات (مثل Dropbox وVimeo وYouTube).

للمزيد من المعلومات حول المواد الداعمة، يرجى التواصل مع فريق إدارة المنح.

التقييم وعملية الاختيار

• بعد إقفال باب قبول الطلبات، ستقوم آفاق بتدقيق إداري للتأكد من اكتمال الاستمارات ومطابقتها لشروط المنح. ستُقبل الاستمارات المستوفاة للشروط الإدارية فقط.
• ستقوم لجنة من القرّاء المستقلين بتقييم الاستمارات المستلمة، واختيار الطلبات التي ستُرسل للجنة من المحكمين المستقلين الذين سيقومون بدورهم بدراستها واختيار المشاريع التي ستنال المنح.
• يُرجى الاطلاع على عملية التقييم لمزيد من التفاصيل. ستُرسل رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى الذين لم يتم اختيارهم خلال مرحلة التقييم الأولى.
• آفاق غير ملزمة بتغطية كامل المبلغ المطلوب.

الإعلان عن النتائج

يتم الإعلان عن أسماء الحاصلين/ات على المنح على موقع آفاق الإلكتروني، وعلى الصفحات الخاصة بآفاق على مواقع التواصل الإجتماعي، وذلك بعد انتهاء مرحلة التقييم والتحكيم. ستُرسل رسالة بريدية إلى الذين لم يتم اختيارهم لنيل منحة.

عقود المنح

ما إن يتم الإعلان عن أسماء الحاصلين/ات على المنح، ستقوم آفاق بإرسال عقد المنحة للتوقيع.

يشمل العقد: تاريخ بدء وانتهاء المشروع، قيمة المنحة، المتطلبات المالية، جدول الدفعات، الشروط العامة، شروط التعديل، التقارير المطلوبة، ومخرجات المشروع.

شروط وجدول الدفع (بعد الحصول على المنحة)

• إذا بلغت قيمة المنحة 10,000 دولار أو أقل، ينال الحاصل/ـة على المنحة 70% من قيمة المنحة كدفعة أولى. بعد انتهاء المشروع وتسليم مخرجاته والتقارير السردية والمالية، سيتم تحويل الـ30% المتبقية من قيمة المنحة.
• إذا فاقت قيمة المنحة 10.000 دولار، ينال الحاصل/ـة على المنحة 50% من قيمة المنحة كدفعة أولى. بعد صرف 80% من الدفعة الأولى، على الحاصل على المنحة تقديم تقارير سردية ومالية مرحلية. بعد الموافقة على هذه التقارير تقوم آفاق بتحويل الدفعة الثانية والبالغة 35% من قيمة المنحة. بعد تقديم التقارير السردية والمالية النهائية والمخرجات النهائية للمشروع، تقوم آفاق بتحويل الدفعة الأخيرة (15% من قيمة المنحة)، وتُقفل المنحة.
• على الحاصلين على المنحة تقديم 10 نسخ من المنتج النهائي للمشروع، حسب طبيعة المشروع. كما على الحاصلين على المنحة تزويد آفاق بمواد توثيقية للمشروع (بصرية، كتابية وغيرها).

تدعم المنحة الأفلام الروائية القصيرة، المتوسطة الطول والطويلة وأفلام التحريك والأفلام التجريبية في المنطقة العربية. يستقبل البرنامج مشاريع الأفلام القصيرة والمتوسّطة في مرحلتي الإنتاج والإنتاج النهائي، والأفلام الطويلة في مراحل التطوير والإنتاج والإنتاج النهائي.

عن المنحة

• تصل منح آفاق لمرحلة التطوير إلى 10,000 دولار أميركي كحد أقصى، أما منح الإنتاج فحدها الأقصى 50,000 دولار أميركي و25,000 دولار أميركي لمرحلة الإنتاج النهائي.
• إذا كانت المنحة تغطي جزءاً من الميزانية العامة للمشروع، وتجاوزت قيمة هذه المنحة العشرة آلاف دولار، فعلى الحاصل/ـة على المنحة تأمين 70% من بقية الميزانية للحصول على منحة آفاق. إذا لم يتمكن الحاصلون على المنحة من تأمين الـ70% المذكورة سابقاً خلال 90 يوماً من تاريخ استلام المنحة، ستُلغى المنحة.
• إذا لم يقم الحاصل/ـة على المنحة بتوقيع عقدها مع آفاق خلال 60 يوماً من إرسال العقد، تُلغى المنحة.
• يجب تنفيذ المشاريع في مدة أقصاها سنتين من تاريخ توقيع العقد، ويُتَوقّع من الحاصلين على المنحة إرسال التقارير السردية والمالية الضرورية خلال هذه المهلة.
• لا يسمح بأكثر من تمديدين زمنيين مبررين وموافق عليهما من قِبل آفاق خلال مدة المنحة.
• لا تقدم آفاق منح سفر. لكن يُمكن تغطية نفقات السفر من خلال منحة آفاق إذا كان السفر جزءًا أساسياً من تنفيذ المشروع.

شروط التقديم

تدعو آفاق لمخرجين والمنتجين العرب الذين يعيشون في المنطقة العربية أو المهجر لتقديم طلبات الدعم. يمكن لمنتج غير عربي التقدم بطلب دعم شرط أن يكون مخرج المشروع عربياً. تشجّع آفاق بشدة أن تكون المشاريع المقدمة في مرحلة الإنتاج والإنتاج النهائي مرتبطة بمنتج.

يتم قبول الطلبات بغض النظر عن العمر، عدد سنوات الخبرة، بلد الإقامة (الوطن العربي أو المهجر)، العِرق، الديانة أو أي عوامل أخرى.

يحقّ للمنتج تقديم طلبين كحد أقصى في الفئة ذاتها خلال فترة إستقبال الطلبات ذاتها بشرط ألا يكون لديه منح مفتوحة أخرى، وألا يكون المشروعان مرتبطين بنفس المخرج/ة.

المتقدمون غير المؤهلين للدعم

لن تنظر آفاق في الطلبات المقدمة من:

• أعضاء مجلس أمناء الصندوق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• موظفي آفاق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• أعضاء لجان القراءة والتحكيم في السنة الحالية.
• الحاصلين/ات على منحتين في سنتين متتاليتين وأكملوا آخر منحة عام 2021 (يُمكنهم التقديم في 2024)
• الأفراد والمؤسسات الذين لديهم منحة مفتوحة.
• إذا كان للمتقدم/ـة طلبٌ لا يزال في مرحلة التقييم، فلا يمكنه/ها التقدم بطلب في أي فئة أخرى قبل الإعلان عن النتائج المتعلّقة بالطلب قيد التقييم.
• لا يحق لأي متقدّم(فرداً أو مؤسسة) التقدم بأكثر من طلب منحة واحد في نفس البرنامج. وفي حالة التقدٌم بطلبين في نفس البرنامج سوف يلغى الطلبان.

شروط مصاريف المنحة

تغطي المنحة المصاريف المتعلقة بالمشروع فقط (بما في ذلك بدل أتعاب الفنّان نفسه لغاية 30% من القيمة الإجمالية للمنحة). في حالة المؤسسات، يُمكن استعمال جزء من المنحة (لا يتعدّى الـ30%) لتغطية المصاريف التشغيلية. تحتفظ آفاق ولجنة التحكيم بحق تحديد ما إذا كانت المصاريف التشغيلية المقترحة مشروعة أم لا.

الشروط الزمنية والمكانية للمشاريع المؤهلة للدعم

لا تدعم آفاق المشاريع بأثر رجعي؛ أي المشاريع التي انتهى تنفيذها. بالنسبة للمشاريع التي بدأ العمل عليها قبل المنحة، في حال اختيار المشروع لنيل المنحة، تغطي آفاق المصاريف التي تمت بعد تاريخ توقيع العقد.

يُمكن أن ينفذ المشروع في أي مكان طالما أنه ينفذ من قِبل فنانين من المنطقة العربية، أو له صلة بالمنطقة العربية في حالة المؤسسات غير العربية التي تحصل على منحة.

يجب ألّا تتجاوز الفترة الزمنية للمشروع 24 شهراً.

نيابة عن بيت أمريكا، تقوم أميديست بتوظيف مشاركين لدورة تصوير فوتوغرافي لمدة 30 ساعة، تقدم للمشاركين مهارات تصوير أساسية يستخدمونها في التعبير عن مواضيع التنوع والعدالة والاستدامة البيئية والإعاقة وحقوق الإنسان. يهدف البرنامج بشكل رئيسي إلى توجيه الشباب المشاركين لمشاهدة وتعرف على الظلم الاجتماعي، ثم البحث عن حلول واقتراحها، كل ذلك من خلال استخدام الكاميرا. يتضمن برنامج التصوير من أجل مستقبل أفضل زيارات ميدانية لتمكين المشاركين من التقاط جوانب مختلفة من الظلم الاجتماعي وتحديد الحلول المحتملة. يستهدف هذا البرنامج 54 طالبًا في المرحلة الابتدائية والإعدادية في الضفة الغربية/القدس (أعمارهم بين 12 و 16 عامًا) كجمهور رئيسي يتم تقسيمه إلى 3 مجموعات.

تشمل الدورة التدريبية لمدة 30 ساعة 4 مستويات تدريبية:

• مبادئ التصوير الفوتوغرافي الأساسية
• قواعد التصوير الفوتوغرافي
• إعدادات الكاميرا
• فن التصوير الفوتوغرافي بالإضافة إلى معرض نهائي

جدول التدريب:

• في رام الله: من 9 يوليو حتى 20 يوليو من الأحد إلى الخميس من الساعة 9:00 صباحًا حتى الساعة 12:00 مساءً أو من الساعة 12:15 ظهرًا حتى الساعة 3:15 مساءً
• في القدس: من 5 يوليو إلى 17 يوليو 2023، (جلسات مدتها 6 ساعات) في بيت أمريكا وزيارات ميدانية.

معايير الأهلية:

• طلاب يتراوح أعمارهم بين 12 و 16 عامًا
• غير مواطنين أمريكيين أو حاملي بطاقة الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة الأمريكية
• يمكن حضور الجلسات الميدانية وجلسات التدريب الحضورية في رام الله أو القدس
• متاح في شهر يوليو للتدريب
• ملتزمون ومشغوفون بالتصوير الفوتوغرافي

سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين فقط.