تدعم المنحة الأفلام الوثائقية الإبداعية في المنطقة العربية. يستقبل البرنامج مشاريع مقدمة من مخرجين عرب لأفلام وثائقية طويلة في مراحل التطوير والإنتاج والإنتاج النهائي، بالإضافة لطلبات مشاريع الأفلام الوثائقية القصيرة والمتوسّطة في مرحلتي الإنتاج والإنتاج النهائي.

تصل منح آفاق لمرحلة التطوير إلى 10,000 دولار أميركي كحد أقصى، أما منح الإنتاج فحدها الأقصى 50,000 دولار أميركي للأفلام الطويلة و20,000 دولار أميركي للمشاريع المتوسطة والقصيرة، و25,000 دولار أميركي لمنح الإنتاج النهائي للأفلام الطويلة و10,000 دولار أميركي لمنح الإنتاج النهائي للمشاريع المتوسطة والقصيرة.

من يمكنه التقدم للمنحة؟

يدعو الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) المخرجين والمنتجين العرب الذين يعيشون في المنطقة العربية أو المهجر لتقديم طلبات الدعم. يمكن لمنتج غير عربي التقدم بطلب دعم شرط أن يكون مخرج المشروع عربياً. تشجّع آفاق بشدة أن تكون المشاريع المقدمة في مرحلة الإنتاج والإنتاج النهائي مرتبطة بمنتج.

يتم قبول الطلبات بغض النظر عن العمر، عدد سنوات الخبرة، بلد الإقامة (الوطن العربي أو المهجر)، العِرق، الإثنية، الديانة أو أي عوامل أخرى.

يحقّ للمنتج تقديم طلبين كحد أقصى في الفئة ذاتها خلال فترة إستقبال الطلبات ذاتها بشرط ألا يكون لديه منح مفتوحة أخرى، وألا يكون المشروعان مرتبطين بنفس المخرج/ة.

المتقدمون/ات غير المؤهلين/ات

لتفادي أي تضارب مصالح أو محاباة، لا يحق لأعضاء مجلس أمناء وفريق عمل آفاق، شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم، التقدم بطلبات دعم. في السياق نفسه، لا يمكن أعضاء لجان التحكيم ولجان القرّاء التقدم بطلب دعم في البرامج التي يقومون بتحكيمها خلال سنة تحكيمهم.

لا يمكن الحاصلون/ات على منحتين في عامين متتاليين التقديم قبل مرور عامين متتاليين على التقديم الأخير. على سبيل المثال، من حصل على منحة في 2021 ومنحة في 2022، لا يُمكنه التقديم قبل العام 2025.

المتقدمون/ات الذين لديهم/ن منحة مفتوحة لا يحق لهم/ن التقدّم.

تستقبل آفاق سوياً طلبات الدعم لبرامجها المختلفة في دورتين. تتضمّن الدورة الأولى الطلبات لبرامج الكتابات الإبداعية والنقدية، الفيلم الوثائقي، الفنون الأدائية، والفنون البصرية. أما الدورة الثانية فمخصصة ببرامج السينما، الموسيقى، التدريب والنشاطات الإقليمية والتصوير الفوتوغرافي الوثائقي. يحق لكل متقدم (فرد أو مؤسسة) التقدم بطلب دعم واحد في كل دورة.

ما الذي تغطيه المنحة؟

منح آفاق مخصّصة بدعم إنتاج المشاريع وما يرافق ذلك من بحث وتطوير. يمكن استعمال المنحة لتغطية النفقات المتعلّقة مباشرة بالمشروع، بما في ذلك وليس حصراً، المواد المستعملة، إيجار معدات أو مكان، نفقات الفنانين والتقنيين وشركاء المشروع.

تقوم المنحة أيضاً بتغطية نفقات المخرج والمنتج، على أن لا يتعدى مجموع هذه النفقات 30% من كامل قيمة المنحة. يمكنك دوماً التواصل مع آفاق في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تعبئة ملف ميزانية المشروع.

نظراً إلى العدد الكبير للمشاريع التي تصل آفاق، لا يمكن لآفاق التعهّد بتغطية كامل الميزاينة المطلوبة للمشاريع المختارة. لذا يتم تشجّيع المتقدمين/ات على تنويع مصادر الدعم قدر المستطاع.

لا تقدّم آفاق منح السفر، ولكن يمكن تغطية نفقات السفر المتعلّقة بانتاج أو تنفيذ المشروع، بما في ذلك مراحل البحث والتطوير.

لا تقدم آفاق الدعم بمفعول رجعي للمشاريع التي انتهى تنفيذها. للمشاريع التي بدأ العمل عليها، تغطي المنحة المصاريف التي تمت بعد توقيع العقد.

المواد الداعمة

عليك اضافة المواد الدّاعمة ونماذج من مشروعك المقدّم. المواد الدّاعمة أساسية لمساعدة لجان القرّاء والمحكمين على فهم مقاربتك الفنية والحكم على إمكانية تنفيذ مشروعك.

لن ينظر بالطلبات التي تفتقر للمواد الدّاعمة، كما أنه لن يتم بالتواصل معك بخصوص المواد الناقصة. يمكنك دوماً التواصل مع فريق آفاق في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تسليم الطلب.

عن المنحة

• تدعم منحة آفاق للفنون الأدائية إنتاج وتوزيع المشاريع في مجالات المسرح الكلاسيكي، الشعبي، المعاصر وعروض الرقص، لجميع الفئات العمرية. كما تدعم المنحة العروض الأدائية في الأماكن العامة، performance art، والمهرجانات، بالإضافة للتدريب وورش العمل حول الكتابة المسرحية، التمثيل، الإخراج المسرحي، الرقص وتصميم الرقص.
• منح آفاق مخصّصة بدعم إنتاج المشاريع وما يرافق ذلك من بحث وتطوير. يمكن استعمال المنحة لتغطية النفقات المتعلّقة مباشرة بالمشروع، بما في ذلك وليس حصراً، المواد المستعملة، إيجار معدات أو مكان، نفقات الفنانين والتقنيين وشركاء المشروع.
• تقوم المنحة أيضاً بتغطية نفقات الفنان/ة الحاصل/ة على المنحة أو النفقات التشغيلية في حالة المؤسسات، على أن لا يتعدى مجموع هذه النفقات 30% من كامل قيمة المنحة. يمكنك دوماً التواصل معنا في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تعبئة ملف ميزانية المشروع.
• نظراً إلى العدد الكبير للمشاريع التي تصلنا، لا يمكن لآفاق التعهّد بتغطية كامل الميزاينة المطلوبة للمشاريع المختارة. لذا نشجّع المتقدمين/ات على تنويع مصادر الدعم قدر المستطاع.
• لا تقدّم آفاق منح السفر، ولكن يمكن تغطية نفقات السفر المتعلّقة بانتاج أو تنفيذ المشروع، بما في ذلك مراحل البحث والتطوير.
• لا تقدم آفاق الدعم بمفعول رجعي للمشاريع التي انتهى تنفيذها. للمشاريع التي بدأ العمل عليها، تغطي المنحة المصاريف التي تمت بعد توقيع العقد.

شروط التقديم

تستقبل آفاق طلبات المشاريع من الأفراد من المنطقة العربية (الدول العربية الإثنتين والعشرين، أعضاء جامعة الدول العربية)، بغض النظر عن مكان الإقامة أو الجنسية أو العرق أو الهويات القومية.

تقبل آفاق أيضاً طلبات المشاريع من الجمعيات والمؤسسات والمنظّمات المحلية والإقليمية والدولية الناشطة في مجالي الثقافة والفنون العربية. تشمل هذه الدعوة المؤسسات الثقافية والفنية، المعارض، المساحات، والكيانات الربحية وغير الربحية.

المتقدمون/ات غير المؤهلين/ات

لتفادي أي تضارب مصالح أو محاباة، لا يحق لأعضاء مجلس أمناء وفريق عمل آفاق، شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم، التقدم بطلبات دعم. في السياق نفسه، لا يمكن أعضاء لجان التحكيم ولجان القرّاء التقدم بطلب دعم في البرامج التي يقومون بتحكيمها خلال سنة تحكيمهم.

لا يمكن الحاصلون/ات على منحتين في عامين متتاليين التقديم قبل مرور عامين متتاليين على التقديم الأخير. على سبيل المثال، من حصل على منحة في 2021 ومنحة في 2022، لا يُمكنه التقديم قبل العام 2025.

المتقدمون/ات الذين/اللواتي لديهم/ن منحة مفتوحة لا يحق لهم/ن التقدّم.

تستقبل آفاق سنوياً طلبات الدعم لبرامجها المختلفة في دورتين. تتضمّن الدورة الأولى الطلبات لبرامج الكتابات الإبداعية والنقدية، الأفلام الوثائقية، الفنون الأدائية، والفنون البصرية. أما الدورة الثانية فمخصصة ببرامج السينما، الموسيقى، التدريب والنشاطات الإقليمية والتصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي. يحق لكل متقدم (فرد أو مؤسسة) التقدم بطلب دعم واحد في كل دورة.

تدعم منحة آفاق للفنون البصرية الإنتاج والعرض للمشاريع في مجالات الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي والتجهيز والفنون السمعية-البصرية والمنشورات (كتب فنية أو غيرها من الإصدارات)، والأعمال متعددة الوسائط.

من يمكنه التقدم للمنحة؟

*تستقبل آفاق طلبات المشاريع من الأفراد من المنطقة العربية (الدول العربية الإثنتين والعشرين، أعضاء جامعة الدول العربية)، بغض النظر عن مكان الإقامة أو الجنسية أو العرق أو الهويات القومية.

*تقبل آفاق أيضاً طلبات المشاريع من الجمعيات والمؤسسات والمنظّمات المحلية والإقليمية والدولية الناشطة في مجالي الثقافة والفنون العربية. تشمل هذه الدعوة المؤسسات الثقافية والفنية، المعارض، المساحات، والكيانات الربحية وغير الربحية.

المتقدمون/ات غير المؤهلين/ات:

*لتفادي أي تضارب مصالح أو محاباة، لا يحق لأعضاء مجلس أمناء وفريق عمل آفاق، شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم، التقدم بطلبات دعم. في السياق نفسه، لا يمكن أعضاء لجان التحكيم ولجان القرّاء التقدم بطلب دعم في البرامج التي يقومون بتحكيمها خلال سنة تحكيمهم.

*لا يمكن الحاصلون/ات على منحتين في عامين متتاليين التقديم قبل مرور عامين متتاليين على التقديم الأخير. على سبيل المثال، من حصل على منحة في 2021 ومنحة في 2022، لا يُمكنه التقديم قبل العام 2025.

*المتقدمون/ات الذين/اللواتي لديهم/ن منحة مفتوحة لا يحق لهم/ن التقدّم.

*تستقبل آفاق سنوياً طلبات الدعم لبرامجها المختلفة في دورتين. تتضمّن الدورة الأولى الطلبات لبرامج الكتابات الإبداعية والنقدية، الأفلام الوثائقية، الفنون الأدائية، والفنون البصرية. أما الدورة الثانية فمخصصة ببرامج السينما، الموسيقى، التدريب والنشاطات الإقليمية والتصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي. يحق لكل متقدم (فرد أو مؤسسة) التقدم بطلب دعم واحد في كل دورة.

ما الذي تغطيه المنحة؟

*منح آفاق مخصّصة بدعم إنتاج المشاريع وما يرافق ذلك من بحث وتطوير. يمكن استعمال المنحة لتغطية النفقات المتعلّقة مباشرة بالمشروع، بما في ذلك وليس حصراً، المواد المستعملة، إيجار معدات أو مكان، نفقات الفنانين والتقنيين وشركاء المشروع.

*تقوم المنحة أيضاً بتغطية نفقات الفنان/ة الحاصل/ة على المنحة أو النفقات التشغيلية في حالة المؤسسات، على أن لا يتعدى مجموع هذه النفقات 30% من كامل قيمة المنحة. يمكنك دوماً التواصل معنا في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تعبئة ملف ميزانية المشروع.

*نظراً إلى العدد الكبير للمشاريع التي تصلنا، لا يمكن لآفاق التعهّد بتغطية كامل الميزاينة المطلوبة للمشاريع المختارة. لذا نشجّع المتقدمين/ات على تنويع مصادر الدعم قدر المستطاع.

*لا تقدّم آفاق منح السفر، ولكن يمكن تغطية نفقات السفر المتعلّقة بانتاج أو تنفيذ المشروع، بما في ذلك مراحل البحث والتطوير.

*لا تقدم آفاق الدعم بمفعول رجعي للمشاريع التي انتهى تنفيذها. للمشاريع التي بدأ العمل عليها، تغطي المنحة المصاريف التي تمت بعد توقيع العقد.

المواد الداعمة:

*ندعوك لاضافة المواد الدّاعمة ونماذج من مشروعك المقدّم. المواد الدّاعمة أساسية لمساعدة لجان القرّاء والمحكمين على فهم مقاربتك الفنية والحكم على إمكانية تنفيذ مشروعك.

*لن ننظر بالطلبات التي تفتقر للمواد الدّاعمة، كما أن فريق عملنا لن يقوم بالتواصل معك بخصوص المواد الناقصة. يمكنك دوماً التواصل معنا في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تسليم الطلب. يسرنا دوماً المساندة أثناء عملية التقديم.

*ندعوك لمراجعة لائحة المواد الدّاعمة.

كيف يتم اختيار المشاريع؟

1.عملية التقييم والاختيار

بُعيد اقفال باب قبول الطلبات، يقوم فريق إدارة المنح بمراجعة جميع الطّلبات المستلمة للتّأكد من اكتمالها واحترامها لشروط التّقديم. خلال هذه المرحلة، تستبعد الطلبات التي لا تتوافق مع شروط الأهلية أو التي تنقصها المواد الداعمة المطلوبة.

يرسل فريق إدارة المنح جميع الطّلبات التي تخطّت هذا التدّقيق الأولي للجنة قرّاء مستقلة، يقوم أعضاؤها بتقييم الطّلبات حسب معايير التّقييم الخاصة بآفاق واستخلاص لائحة أوّلية منها. ترسل الطلبات المختارة إلى لجنة تحكيم مستقلة لتقييمها حسب المعايير نفسها. تلتقي لجنة التحكيم لاحقاً لمناقشة الطلبات واختيار اللائحة النّهائية منها. يمكنك الاطّلاع على المزيد من التفاصيل حول عملية التقييم هنا.

2.الإعلان عن النتائج

نعلن عن المشاريع المختارة على موقعنا وعلى شبكات التواصل الإجتماعي الخاصّة بنا، ويترافق الإعلان مع بيان لجنة التّحكيم حول عملية التّقييم والاختيار.

قُبَيل الإعلان عن النتائج، يستلم جميع المتقدّمين/ات رسالة عبر البريد الإلكتروني لإعلامهم/ن بقرار لجنة التحكيم.

ماذا سيحصل الآن؟

1.عقد المنحة:

بعد اختيار المشاريع، يقوم فريق إدارة المنح بتحضير نسخة أولية من العقد بين آفاق والحاصل/ة على المنحة.

نتوقع أن يتم إنجاز المشاريع في مدة لا تتخطى السنتين من تاريخ توقيع العقد. أي تمديد إضافي سيكون مشروطاً بموافقة فريق آفاق الخطية.

في حال لم تنل كامل المبلغ المطلوب، سنطلب منك إرسال ميزانية جديدة معدّلة.

في حال تخطّت قيمة المنحة مبلغ 10,000 دولار أميركي، من دون أن تغطي كامل ميزانية المشروع، سيطلب منك تقديم إثبات تأمينك 50% على الأقل من ميزانية المشروع المتبقية التي لا تغطيها المنحة، مما يضمن قدرتك على متابعة تنفيذ المشروع.

فريق المنح متوفّر للمساندة والرد على أي أسئلة في هذه المرحلة.

2.التقارير:

تلعب التقارير الدورية دوراً مهماً في عملية إدارة المنح في آفاق. فهي تساعدنا على فهم مشروعك أكثر، وتساهم في تطوير عملنا الداخلي. سيطلب منك تقديم تقارير سردية ومالية حول تطوّر مشروعك والنفقات التي غطّتها المنحة.

ماذا تطلب آفاق بالمقابل:

*آفاق لا تملك أي حقوق مادية أو معنوية أو فكرية في المشاريع التي تدعمها.

*نطلب من الحاصلين/ات على المنح الإشارة بشكل واضح إلى مساهمة آفاق عند الإعلان عن مشاريعهم/ن، مع تأكيدنا على اعتبارهم/ن شركاء طبيعيين في سعينا الدائم لضمان استدامة الساحة الثقافية العربية. إن تنويهك بدعم آفاق والإشارة إليه في الإعلام، المهرجانات، المنصات، ومساحات العرض الأخرى، يساعد في تسليط الضوء على أهمية عملنا في دعم الفنون والثقافة ويتيح لنا إمكانية الاستمرار في دعم الأجيال المقبلة من الفنانين والفنانات.

*نطلب من الحاصلين/ات على المنح استخدام اسم الصندوق كاملاً (الصندوق العربي للثقافة والفنون - آفاق) والشعار في جميع المنشورات والمخرجات الناتجة عن المشروع (شرائط ترويجية، أفلام، كتب، سي دي، ملصقات وغيرها) حسب شروط الاستخدام التي سيشاركها فريق العمل، والإشارة إلى هذا الدعم في أي إعلان أو مقابلة أو تقرير أو خبر متعلق بالمشروع.

*نطلب من الحاصلين/ات على المنح تسليم نسخ مطبوعة أو رقمية من مخرجات المشروع و/أو دعوات لحضور الأنشطة الناتجة عنه، بالإضافة لأي مواد دعائية متعلّقة بالمشروع. قد تستخدم آفاق أجزاء من هذه المواد في منشوراتنا الرقمية أو المطبوعة لغايات غير تجارية.

تدعم منحة الكتابات الإبداعية والنقدية مشاريع في مجالات الكتابة النقدية الثقافية والفنية، أدب الأطفال والناشئة (سواء كانت مقتبسة من روايات من الأدب العالمي والعربي للناشئة أو كانت نصوص جديدة)، الرواية المصوّرة، القصة القصيرة، الشعر، بالإضافة إلى منصات النشر الإلكتروني. وتشجّع الكتّاب والمؤسسات للتقدم بالمشاريع، على أن يكون المنتج النهائي باللغة العربية حصراً.

يقدم برنامج الكتابات الإبداعية والنقدية منحاً تصل قيمتها إلى 20,000 دولار أميركي كحد أقصى للأفراد والفرق، و35,000 ألف دولار أميركي كحد أقصى للمجموعات والمؤسسات.

من يمكنه التقدم للمنحة؟

تستقبل آفاق طلبات المشاريع من الأفراد من المنطقة العربية (الدول العربية الإثنتين والعشرين، أعضاء جامعة الدول العربية)، بغض النظر عن مكان الإقامة أو الجنسية أو العرق أو الهويات القومية.

تقبل آفاق أيضاً طلبات المشاريع من الجمعيات والمؤسسات والمنظّمات المحلية والإقليمية والدولية الناشطة في مجالي الثقافة والفنون العربية. تشمل هذه الدعوة المؤسسات الثقافية والفنية، المعارض، المساحات، والكيانات الربحية وغير الربحية.

المتقدمون/ات غير المؤهلين/ات

لتفادي أي تضارب مصالح أو محاباة، لا يحق لأعضاء مجلس أمناء وفريق عمل آفاق، شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم، التقدم بطلبات دعم. في السياق نفسه، لا يمكن أعضاء لجان التحكيم ولجان القرّاء التقدم بطلب دعم في البرامج التي يقومون بتحكيمها خلال سنة تحكيمهم.

لا يمكن الحاصلون/ات على منحتين في عامين متتاليين التقديم قبل مرور عامين متتاليين على التقديم الأخير. على سبيل المثال، من حصل على منحة في 2021 ومنحة في 2022، لا يُمكنه التقديم قبل العام 2025.

المتقدمون/ات الذين/اللواتي لديهم/ن منحة مفتوحة لا يحق لهم/ن التقدّم.

تستقبل آفاق سنوياً طلبات الدعم لبرامجها المختلفة في دورتين. تتضمّن الدورة الأولى الطلبات لبرامج الكتابات الإبداعية والنقدية، الأفلام الوثائقية، الفنون الأدائية، والفنون البصرية. أما الدورة الثانية فمخصصة ببرامج السينما، الموسيقى، التدريب والنشاطات الإقليمية والتصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي. يحقّ لكل متقدم (فرد أو مؤسسة) التقدم بطلب دعم واحد في كل دورة.

ما الذي تغطيه المنحة؟

منح آفاق مخصّصة بدعم إنتاج المشاريع وما يرافق ذلك من بحث وتطوير. يمكن استعمال المنحة لتغطية النفقات المتعلّقة مباشرة بالمشروع، بما في ذلك وليس حصراً، المواد المستعملة، إيجار معدات أو مكان، نفقات الفنانين والتقنيين وشركاء المشروع.

تقوم المنحة أيضاً بتغطية نفقات الفنان/ة الحاصل/ة على المنحة أو النفقات التشغيلية في حالة المؤسسات، على أن لا يتعدى مجموع هذه النفقات 30% من كامل قيمة المنحة. يمكنك دوماً التواصل معنا في حال كان لديك أي أسئلة أو شكوك قبل تعبئة ملف ميزانية المشروع.

نظراً إلى العدد الكبير للمشاريع التي تصلنا، لا يمكن لآفاق التعهّد بتغطية كامل الميزاينة المطلوبة للمشاريع المختارة. لذا نشجّع المتقدمين/ات على تنويع مصادر الدعم قدر المستطاع.

لا تقدّم آفاق منح السفر، ولكن يمكن تغطية نفقات السفر المتعلّقة بانتاج أو تنفيذ المشروع، بما في ذلك مراحل البحث والتطوير.

لا تقدم آفاق الدعم بمفعول رجعي للمشاريع التي انتهى تنفيذها. للمشاريع التي بدأ العمل عليها، تغطي المنحة المصاريف التي تمت بعد توقيع العقد.

تدعم المنحة مشاريع التدريب وورش العمل في المجالات الفنية والثقافية، منصات الأرشفة والتوثيق، إقامات فنية، النشاطات الإقليمية والمهرجانات (في مجالات الموسيقى، الأفلام، الفنون الأدائية، الفنون البصرية، الأدب، المهرجانات المتعددة الإختصاصات).

عن المنحة

• تقدم آفاق منحاً تصل قيمتها إلى 25,000 دولار أميركي كحد أقصى للأفراد والفرق و35,000 دولار أميركي كحد أقصى للمجموعات والمؤسسات.
• نظراً للطلب العالي على الدعم، من غير المضمون أن يحصل الفائزون بالمنح على كامل قيمة المنحة المطلوبة، لذا نشجّعكم/ن على تنويع مصادر الدعم للمشروع المقترح.
• إذا كانت المنحة تغطي جزءاً من الميزانية العامة للمشروع، وتجاوزت قيمة هذه المنحة العشرة آلاف دولار، فعلى الحاصل/ـة على المنحة تأمين 70% من بقية الميزانية للحصول على منحة آفاق. إذا لم يتمكن الحاصلون على المنحة من تأمين الـ70% المذكورة سابقاً خلال 90 يوماً من تاريخ استلام المنحة، ستُلغى المنحة.
• إذا لم يقم الحاصل/ـة على المنحة بتوقيع عقدها مع آفاق خلال 60 يوماً من إرسال العقد، تُلغى المنحة.
• يجب تنفيذ المشاريع في مدة أقصاها سنتين من تاريخ توقيع العقد، ويُتَوقّع من الحاصلين على المنحة إرسال التقارير السردية والمالية الضرورية خلال هذه المهلة.
• لا يسمح بأكثر من تمديدين زمنيين مبررين وموافق عليهما من قِبل آفاق خلال مدة المنحة.
• لا تقدم آفاق منح سفر. لكن يُمكن تغطية نفقات السفر من خلال منحة آفاق إذا كان السفر جزءًا أساسياً من تنفيذ المشروع.

المتقدمون المؤهلون للدعم

تدعو آفاق جميع الأفراد من المنطقة العربية، العاملات والعاملين في مجالي الثقافة والفنون، لتقديم طلبات الدعم بغض النظر عن العمر، وعدد سنوات الخبرة، والجنسية، وبلد الإقامة (المنطقة العربية أو المهجر)، والعِرق، والديانة، والإثنية أو أي عوامل أخرى.

كما تشمل هذه الدعوة الجمعيات الأهلية والمؤسسات والمراكز الثقافية والمنظمات والمؤسسات والهيئات الحكومية وغير الحكومية المحلية، والإقليمية والدولية الناشطة في مجالي الثقافة والفنون العربية.

المتقدمون غير المؤهلين للدعم

لن تنظر آفاق في الطلبات المقدمة من:

• أعضاء مجلس أمناء الصندوق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• موظفي آفاق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• أعضاء لجان القراءة والتحكيم في السنة الحالية.
• الحاصلين/ات على منحتين في سنتين متتاليتين وأكملوا آخر منحة عام 2021 (يُمكنهم التقديم في 2024) الأفراد والمؤسسات الذين لديهم منحة مفتوحة.
• إذا كان للمتقدم/ـة طلبٌ لا يزال في مرحلة التقييم، فلا يمكنه/ها التقدم بطلب في أي فئة أخرى قبل الإعلان عن النتائج المتعلّقة بالطلب قيد التقييم.
• لا يحق لأي متقدّم(فرداً أو مؤسسة) التقدم بأكثر من طلب منحة واحد في نفس البرنامج. وفي حالة التقدٌم بطلبين في نفس البرنامج سوف يلغى الطلبان.

شروط مصاريف المنحة

تغطي المنحة المصاريف المتعلقة بالمشروع فقط (بما في ذلك بدل أتعاب الفنّان نفسه لغاية 30% من القيمة الإجمالية للمنحة). في حالة المؤسسات، يُمكن استعمال جزء من المنحة (لا يتعدّى الـ30%) لتغطية المصاريف التشغيلية. تحتفظ آفاق ولجنة التحكيم بحق تحديد ما إذا كانت المصاريف التشغيلية المقترحة مشروعة أم لا.

الشروط الزمنية والمكانية للمشاريع المؤهلة للدعم

لا تدعم آفاق المشاريع بأثر رجعي؛ أي المشاريع التي انتهى تنفيذها. بالنسبة للمشاريع التي بدأ العمل عليها قبل المنحة، في حال اختيار المشروع لنيل المنحة، تغطي آفاق المصاريف التي تمت بعد تاريخ توقيع العقد.

يُمكن أن ينفذ المشروع في أي مكان طالما أنه ينفذ من قِبل فنانين من المنطقة العربية، أو له صلة بالمنطقة العربية في حالة المؤسسات غير العربية التي تحصل على منحة.

يجب ألّا تتجاوز الفترة الزمنية للمشروع 24 شهراً.

كيفية التقدم بطلب المنحة

لتقديم الطلب، يُرجى تسجيل الدخول إلى الموقع باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. بعد تسجيل الدخول، يمكن زيارة صفحة البرنامج المطلوب، والنقر على خانة "تقديم الطلب" في أعلى الصفحة. إذا لم يكن لديكم حساب على موقع آفاق، يُرجى إنشاء حساب.

ملاحظات حول التقديم:

• يجب ملء استمارة الطلب إلكترونياً في الصفحة المخصصة لتقديم الطلبات على موقعنا.
• يجب التأكد من استلام رسالة عبر البريد الإلكتروني تفيد باستلام الطلب.
• الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي لن تُراجع.
• آفاق غير ملزمة بالتواصل مع مقدم/ة الطلب في حال عدم اكتمال أي جزء من الطلب.
• لن تُقبل الطلبات غير المكتملة.

آخر موعد لتقديم الطلب هو 4 تموز/ يوليو 2023 الساعة 5:00 مساءً (بتوقيت بيروت، GMT +3).نرجو الانتباه إلى أننا لن نتمكّن من الإجابة عن أية أسئلة تُرسل لنا بعد 3 تموز/ يوليو 2023.

معاينة منحة التدريب والنشاطات الإقليمية - طلب الأفراد

معاينة منحة التدريب والنشاطات الإقليمية - طلب المؤسسات

المواد الداعمة

يجب إرفاق المواد الداعمة ونماذج من المشروع المُقدّم للمنحة. لن تقيم طلبات المنح غير المكتملة، والتي لا تضم المواد الداعمة المطلوبة، ولن يتم التواصل مع المتقدّم/ة بالطلب بخصوص المواد الداعمة الناقصة.

فيما يلي تفصيل بالمواد الداعمة:

• ميزانية مفصّلة لكل المشاريع المقدّمة.
• نماذج من الأعمال السابقة (ثلاثة كحد أقصى)، إلا في حال كان المشروع المقدّم هو المشروع الأول للمتقدم.
• للمشاريع التي تتضمن تدريبات، يُرجى إرفاق ما يلي:
• - منهج التدريب والجدول الزمني.
• - السير الذاتية للمدربين ورسائل موقّعة من قِبلهم تفيد بأنهم سيشاركون في التدريب.
• للمشاريع التي تتضمن إقامة معارض فردية أو جماعيّة، من الضروري تقديم ما يثبت موافقة الفنانين على المشاركة بالإضافة إلى ما يثبت توفّر مكان العرض.
• للمشاريع التي تتضمن الاستعانة بخبراء أو جهات من خارج فريق العمل، يُرجى إرفاق رسالة التزام من هؤلاء الخبراء وهذه الجهات.
• للمشاريع التي تتضمّن عروضاً أو مهرجانات (مسرح، رقص، موسيقى، عروض أفلام، مشاريع متعدّدة الوسائط) يرجى إرفاق ما يلي:
• - رسالة تأكيد مشاركة من العروض والأعمال المشاركة
• رسالة إلتزام من المكان/الفضاء المستضيف
• جميع المرفقات المطلوبة والمواد الداعمة يُمكن إرفاقها بالطلب مباشرة، إمّا عن طريق رفعها في الخانة المناسبة أو إضافة روابط.
• ترفع المواد الداعمة للمشروع ونماذج الأعمال السابقة التي لا يتخطّى حجمها 10 MB في الخانات المناسبة في الطلب مباشرة.
• أما المواد الداعمة للمشروع التي يتخطّى حجمها 10 MB، يُمكن إضافتها إلى الطلب عبر روابط على مواقع تبادل الملفات (مثل Dropbox وVimeo وYouTube).

للمزيد من المعلومات حول المواد الداعمة، يرجى التواصل مع فريق إدارة المنح.

التقييم وعملية الاختيار

• بعد إقفال باب قبول الطلبات، ستقوم آفاق بتدقيق إداري للتأكد من اكتمال الاستمارات ومطابقتها لشروط المنح. ستُقبل الاستمارات المستوفاة للشروط الإدارية فقط.
• ستقوم لجنة من القرّاء المستقلين بتقييم الاستمارات المستلمة، واختيار الطلبات التي ستُرسل للجنة من المحكمين المستقلين الذين سيقومون بدورهم بدراستها واختيار المشاريع التي ستنال المنح.
• يُرجى الاطلاع على عملية التقييم لمزيد من التفاصيل. ستُرسل رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى الذين لم يتم اختيارهم خلال مرحلة التقييم الأولى.
• آفاق غير ملزمة بتغطية كامل المبلغ المطلوب.

الإعلان عن النتائج

يتم الإعلان عن أسماء الحاصلين/ات على المنح على موقع آفاق الإلكتروني، وعلى الصفحات الخاصة بآفاق على مواقع التواصل الإجتماعي، وذلك بعد انتهاء مرحلة التقييم والتحكيم. ستُرسل رسالة بريدية إلى الذين لم يتم اختيارهم لنيل منحة.

عقود المنح

ما إن يتم الإعلان عن أسماء الحاصلين/ات على المنح، ستقوم آفاق بإرسال عقد المنحة للتوقيع.

يشمل العقد: تاريخ بدء وانتهاء المشروع، قيمة المنحة، المتطلبات المالية، جدول الدفعات، الشروط العامة، شروط التعديل، التقارير المطلوبة، ومخرجات المشروع.

شروط وجدول الدفع (بعد الحصول على المنحة)

• إذا بلغت قيمة المنحة 10,000 دولار أو أقل، ينال الحاصل/ـة على المنحة 70% من قيمة المنحة كدفعة أولى. بعد انتهاء المشروع وتسليم مخرجاته والتقارير السردية والمالية، سيتم تحويل الـ30% المتبقية من قيمة المنحة.
• إذا فاقت قيمة المنحة 10.000 دولار، ينال الحاصل/ـة على المنحة 50% من قيمة المنحة كدفعة أولى. بعد صرف 80% من الدفعة الأولى، على الحاصل على المنحة تقديم تقارير سردية ومالية مرحلية. بعد الموافقة على هذه التقارير تقوم آفاق بتحويل الدفعة الثانية والبالغة 35% من قيمة المنحة. بعد تقديم التقارير السردية والمالية النهائية والمخرجات النهائية للمشروع، تقوم آفاق بتحويل الدفعة الأخيرة (15% من قيمة المنحة)، وتُقفل المنحة.
• على الحاصلين على المنحة تقديم 10 نسخ من المنتج النهائي للمشروع، حسب طبيعة المشروع. كما على الحاصلين على المنحة تزويد آفاق بمواد توثيقية للمشروع (بصرية، كتابية وغيرها).

تدعم المنحة الأفلام الروائية القصيرة، المتوسطة الطول والطويلة وأفلام التحريك والأفلام التجريبية في المنطقة العربية. يستقبل البرنامج مشاريع الأفلام القصيرة والمتوسّطة في مرحلتي الإنتاج والإنتاج النهائي، والأفلام الطويلة في مراحل التطوير والإنتاج والإنتاج النهائي.

عن المنحة

• تصل منح آفاق لمرحلة التطوير إلى 10,000 دولار أميركي كحد أقصى، أما منح الإنتاج فحدها الأقصى 50,000 دولار أميركي و25,000 دولار أميركي لمرحلة الإنتاج النهائي.
• إذا كانت المنحة تغطي جزءاً من الميزانية العامة للمشروع، وتجاوزت قيمة هذه المنحة العشرة آلاف دولار، فعلى الحاصل/ـة على المنحة تأمين 70% من بقية الميزانية للحصول على منحة آفاق. إذا لم يتمكن الحاصلون على المنحة من تأمين الـ70% المذكورة سابقاً خلال 90 يوماً من تاريخ استلام المنحة، ستُلغى المنحة.
• إذا لم يقم الحاصل/ـة على المنحة بتوقيع عقدها مع آفاق خلال 60 يوماً من إرسال العقد، تُلغى المنحة.
• يجب تنفيذ المشاريع في مدة أقصاها سنتين من تاريخ توقيع العقد، ويُتَوقّع من الحاصلين على المنحة إرسال التقارير السردية والمالية الضرورية خلال هذه المهلة.
• لا يسمح بأكثر من تمديدين زمنيين مبررين وموافق عليهما من قِبل آفاق خلال مدة المنحة.
• لا تقدم آفاق منح سفر. لكن يُمكن تغطية نفقات السفر من خلال منحة آفاق إذا كان السفر جزءًا أساسياً من تنفيذ المشروع.

شروط التقديم

تدعو آفاق لمخرجين والمنتجين العرب الذين يعيشون في المنطقة العربية أو المهجر لتقديم طلبات الدعم. يمكن لمنتج غير عربي التقدم بطلب دعم شرط أن يكون مخرج المشروع عربياً. تشجّع آفاق بشدة أن تكون المشاريع المقدمة في مرحلة الإنتاج والإنتاج النهائي مرتبطة بمنتج.

يتم قبول الطلبات بغض النظر عن العمر، عدد سنوات الخبرة، بلد الإقامة (الوطن العربي أو المهجر)، العِرق، الديانة أو أي عوامل أخرى.

يحقّ للمنتج تقديم طلبين كحد أقصى في الفئة ذاتها خلال فترة إستقبال الطلبات ذاتها بشرط ألا يكون لديه منح مفتوحة أخرى، وألا يكون المشروعان مرتبطين بنفس المخرج/ة.

المتقدمون غير المؤهلين للدعم

لن تنظر آفاق في الطلبات المقدمة من:

• أعضاء مجلس أمناء الصندوق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• موظفي آفاق أو شركاء أعمالهم أو أفراد أسرهم.
• أعضاء لجان القراءة والتحكيم في السنة الحالية.
• الحاصلين/ات على منحتين في سنتين متتاليتين وأكملوا آخر منحة عام 2021 (يُمكنهم التقديم في 2024)
• الأفراد والمؤسسات الذين لديهم منحة مفتوحة.
• إذا كان للمتقدم/ـة طلبٌ لا يزال في مرحلة التقييم، فلا يمكنه/ها التقدم بطلب في أي فئة أخرى قبل الإعلان عن النتائج المتعلّقة بالطلب قيد التقييم.
• لا يحق لأي متقدّم(فرداً أو مؤسسة) التقدم بأكثر من طلب منحة واحد في نفس البرنامج. وفي حالة التقدٌم بطلبين في نفس البرنامج سوف يلغى الطلبان.

شروط مصاريف المنحة

تغطي المنحة المصاريف المتعلقة بالمشروع فقط (بما في ذلك بدل أتعاب الفنّان نفسه لغاية 30% من القيمة الإجمالية للمنحة). في حالة المؤسسات، يُمكن استعمال جزء من المنحة (لا يتعدّى الـ30%) لتغطية المصاريف التشغيلية. تحتفظ آفاق ولجنة التحكيم بحق تحديد ما إذا كانت المصاريف التشغيلية المقترحة مشروعة أم لا.

الشروط الزمنية والمكانية للمشاريع المؤهلة للدعم

لا تدعم آفاق المشاريع بأثر رجعي؛ أي المشاريع التي انتهى تنفيذها. بالنسبة للمشاريع التي بدأ العمل عليها قبل المنحة، في حال اختيار المشروع لنيل المنحة، تغطي آفاق المصاريف التي تمت بعد تاريخ توقيع العقد.

يُمكن أن ينفذ المشروع في أي مكان طالما أنه ينفذ من قِبل فنانين من المنطقة العربية، أو له صلة بالمنطقة العربية في حالة المؤسسات غير العربية التي تحصل على منحة.

يجب ألّا تتجاوز الفترة الزمنية للمشروع 24 شهراً.